US Senator warns of administration plan to hastily remove over 500 unaccompanied migrant children